Anastasia Streidypublicó un comentario hace 5 años
Thank you very much !!!!
Ir a la Preguntas y respuestas
Anastasia Streidysolicitó una traducción hace 5 años
¿Cómo traducir? (ru-en)
А он всегда протестовал против того, чтобы учеников называли глупыми! Если бы к этим мальчишкам относились уважением, они бы могли ещё добиться успехов!
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
And he’s always been dead set against referring to students as stupid! If these boys were to be treated with (some modicum of) respect, they could still aspire to something/greatness!
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en3 - 2.
And he’s always protested against students being called stupid! If these boys were treated with respect, they could still make something of themselves/achieve success/be successful!
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en3
Discusión (5)
⁌ ULY ⁍publicó un comentario hace 5 años
👍🏼😉
—publicó un comentario hace 5 años
And he was always against the fact, that pupils were called daft! If these boys were getting more the respect, they could sure show their best!
⁌ ULY ⁍publicó un comentario hace 5 años
Sorry, Евгений, that’s full of mistakes.
—publicó un comentario hace 5 años
I know, just tried out of curiosity