«Ну и к чему вы пришли ? ( В смысле решение )» / Lingvo Live

Bogdan Aydenidisolicitó una traducción 5 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Ну и к чему вы пришли ? ( В смысле решение )

1.
Well, what decision have you come to?
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
3
2.
Well, what have you decided?
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
3

Андриолли 1publicó un comentario 5 years ago

What conclusion did you come to?

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 years ago

“What decision have you made“ isn’t pressing enough for this context.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 years ago

Maria, WHAT HAVE YOU COME TO doesn’t translate the original. “What DECISION have you come to” is another story.

Bogdan Aydenidipublicó un comentario 5 years ago

Спасибо.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 years ago

👍🏼😉