«Both the provisions of the Treaties, and EU regulations are said to have "direct effect" horizontally.» / Lingvo Live

Ирина Типикинаsolicitó una traducción 5 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

Both the provisions of the Treaties, and EU regulations are said to have "direct effect" horizontally.

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Traducciones en los diccionarios Lingvo

subject to the provisions of the Contractс соблюдением положений пунктов договора

provisions of the treatyположения договора

Canal water is said to have a distinct perfume, called Canal n°5.Говорят, вода в канале имеет выраженный запах, который называют "Канал №5"

Red is said to have come into the picture when Nick foretold the advent of the doomsday initiated by Jon.Говорят, Рэд появляется (в фильме/ на сцене/ и т.п.) после того, как Ник предсказал наступление конца света, инициирован...

Israel carries out the provisions of the Wye River land-for-security agreement to the letter.Израиль скрупулёзно выполняет положения соглашения "Территория в обмен на безопасность", подписанного в Уай-Ривер.

Paper is said to have been invented in China.Считается, что бумагу изобрели в Китае.

of указывает на

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге