Что это в школе?
Сортир
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Discusión (10)
Туалет
Не обязательно в школе.
“Этимология слова
"Сортир" – это слово не исконно русское. В наш язык оно пришло из французского. С французского sortir переводится как "выходить". То есть сортир – место, куда выходят (как мы понимаем, по определенной надобности).”
Понятно. Теперь всё ясно 😊
😁
Так говорят школьники, когда хотят в туалет?
Я не говорила “сортир”, когда была школьницей), но так может сказать кто угодно, и школьник, и взрослый человек, но в “близком” кругу. Если, например, на деловой встрече сказать “мне нужно отойти в сортир”, это будет звучать грубовато))
Большое спасибо за объяснение, все эти культурные подробности очень нужны
Была рада помочь, полностью с Вами согласна, культурные подробности очень важны. Сама была не раз свидетелем, а иногда и участником 😁 неловких ситуаций из-за незнания местных обычаев)
Вполне согласна!