Alyara Abilbasharpublicó un comentario 10 years ago
не нужно добавлять слово "here"
Это очень обширная тема для разговора или здесь есть о чем поговорить?
как сказать
It's a really wide topic to discuss / There is a lot to discuss (here).
Карина, вы так задали свой вопрос, что он выглядит так, как будто это вся фраза целиком нуждается в переводе, а не две разные фразы. Это вводит в заблуждение.
не нужно добавлять слово "here"
Его можно добавлять или не добавлять, именно поэтому оно стоит в скобках.
Привет Карина
Actually, it's more natural with HERE