Why Johnson is striving to NATO? (?)

Невероятно! На любой вопрос ты можешь дать перевод)) спасибо!!

thank YOU! I learned something new)))

I'm glad you find it interesting)

Какой такой Джонсон "рвётся в НАТО"?
Если английский, то Англия испокон веков член НАТО, что туда рваться?

Он может стать следующим секретарём НАТО. А может и не стать.
просто слово "рвётся" было интересно)

очень даже интересно 👍🏼

у слова рвётся есть ещё значение: Собака рвётся с поводка.

does that mean she’s pulling at the leash?

Да, именно.
A dog tears from leash away. (?)

when the cats make the dog so nervous. ))

A dog tears from leash away. (?)

Ули же написал: she’s pulling at the leash

тогда рвется в СЕКРЕТАРИ НАТО, а не просто в НАТО.

👍

тогда рвется в СЕКРЕТАРИ НАТО, а не просто в НАТО.

EXACTLY