Ir a la Preguntas y respuestas
Dmitry Krivosheinsolicitó una traducción hace 10 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
TWEETISE ON EXISTENCE
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Твит на тему бытия
El comentario del traductor
Tweetise = от treatise (трактат) - ирон. - твит, кратко и ёмко раскрывающий какую-либо тему.
Tweetsie (не tweetise) - тема для твита, твит на какую-то тему
Traducción agregada por Moderator Lingvo LiveBronce en-ru0