«Are you on something?» / Lingvo Live

Анастасия Кудринаsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

Are you on something?

1.
Ты на чём-то сидишь? (о наркотиках) Ты что-то принимаешь? (о лекарстве)
Traducción agregada por bairfish .
Bronce en-ru
7
2.
Ты что-то принял?
ejemplo
What's wrong with you? Are you on something?
Traducción del ejemplo
Что с тобой, ты что-то приняла?
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro en-ru
3

Анастасия Кудринаpublicó un comentario 9 years ago

Может на веществах,наркотик?

Vladislav P.publicó un comentario 9 years ago

Похожий вариант "What are you on?"