1)The governments involved didn't take positive action after the 1977 crisis. Что это за конструкция с "involved didn't take"?... 2)One of the problems is that few of the countries affected have a ministry of the environment...Что это за конструкция с "affected have"?
1)соответствующие правительства не принимают позитивные меры после кризиса 1977. Что это за конструкция "участвует не брать"?... 2)одна из проблем заключается в том, что несколько пострадавших стран имеет Министерство окружающей среды...Что это за конструкция с "пострадавшие"? Вроде так
1. Involved относится к слову governments, т.е. правительства, вовлечённые в данную историю. То же самое со словом affected, которое относится к странам. Такие конструкции " существительное+ причастие" часто встречаются в письменной форме английского языка.