«How strong a noise is and how many sound vibrations there are, is nowa-days internationally expressed in decibels» / Lingvo Live

victoriagnomic@gmail.comsolicitó una traducción hace 9 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

How strong a noise is and how many sound vibrations there are, is nowa-days internationally expressed in decibels

1.
Насколько громкий шум и как много (в нем?) звуковых волн сегодня везде принято обозначать в децибелах.
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro en-ru
1

Traducciones en los diccionarios Lingvo

there is/areесть, имеется

I have been ill only twice this year. - And how many times were you ill last year?В этом году я пока болел два раза. - А сколько ты болел в прошлом году?

I have been ill only two times this year. - And how many times were you ill last year?В этом году я пока болел два раза. - А сколько ты болел в прошлом году?

there is are bus stope?is there a bus stop? - здесь есть автобусная остановка?

there is (/was) more to it than meets the eyeВ этом есть (/было) нечто болешее, чем могло бы сначала показаться (/ чем можно было бы подумать)

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

and howконечно! а то как же! ещё как!