Carlos Lugopublicó un comentario 9 years ago
спасибо
Ir a la Preguntas y respuestas
Carlos Lugosolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (es-ru)
Fuiste al cine ayer? -Si, fui al cine
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
- Ты ходил вчера в кино?/ - Ты ходилА вчера в кино?
- Да, я ходил в кино. / Да, я ходилА.
El comentario del traductor
Fuiste se puede traducir por "ты ходил", "ты ходила", fui - я ходил, я ходила
- Ты ходил вчера в кино? (¿Quién fue al cine? Fue un hombre)
- Ты ходилА вчера в кино? (¿Quién fue al cine? Fue una mujer)
- Да, я ходил в кино (dicho por un hombre)/ Да, я ходилА. (dicho por una mujer)
Traducción agregada por Елена КOro es-ru1 - 2.
ходил вчера в кино?- да
Traducción agregada por Валерий Коротоношко1
Discusión (1)