«оплата при получении» / Lingvo Live

Nata Vasilenkosolicitó una traducción 8 лет назад

¿Cómo traducir? (ru-en)

оплата при получении

1.
Cash on delivery (COD), payment on delivery
El comentario del traductor
https://en.wikipedia.org/wiki/Cash_on_delivery ("наложенный платеж" в русском варианте, но я не вижу разницы)
http://www.ldoceonline.com/dictionary/payment-on-delivery
Traducción agregada por grumbler
Oro ru-en
3
2.
Payment upon receipt
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
3
3.
payment upon delivery
Traducción agregada por Tatiana Gerasimenko
Oro ru-en
1
4.
Payment against receipt
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
1
5.
payment upon receiveng
Traducción agregada por Алексей Бубаков
0