Ir a la Preguntas y respuestas
Mikhail Petrovsolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
not my cup of tea
Traducciones de usuarios (5)
- 1.
не мой конек
El comentario del traductor
это устойчивая идиома, которая имеет русский эквивалент
Traducción agregada por Tasya Ivantsova3 - 2.
Не по мне, не по вкусу
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru3 - 3.
это не моя стихия
Traducción agregada por Leon LeonPlata en-ru2 - 4.
Не мое дело
Traducción agregada por Ульяна Купавых1 - 5.
не моя чашка чая
Traducción agregada por Yuriy Nesterov0