Ему самому уже случалось принимать чужую щедрость

Он уже бывал обласкан (чужим) великодушием.

Ему уже доводилось бывать бенефициаром (чьей-то) щедрости.