key board

Standard personal computer appliances, such as a mouse or key-board, are not intended for manipulations in the 3D space.

Стандартные устройства персонального компьютера, такие как мышь или клавиатура, не предназначены для манипуляций в трехмерном пространстве.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

She reached and got the key off the board behind her.

Администраторша сняла ключ с доски у себя за спиной.

McCarthy, Cormac / No Country For Old MenМаккарти, Кормак / Старикам тут не место

Старикам тут не место

Маккарти, Кормак

© В. Минушин, перевод, 2009

© Издательская группа "Азбука-классика", 2009

© 2005 by M-71 Ltd

No Country For Old Men

McCarthy, Cormac

© 2005 by M-71 Ltd

The girl unhooked the key from the board and said,

Женщина сняла с доски ключ и сказала:

Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад

Райский сад

Хемингуэй, Эрнест

© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986

© Перевод. Г. Веснина, 2009

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

The Garden of Eden

Hemingway, Ernest

© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway

They'd spent nearly half an hour in the nearby office, scrounging by lantern-light through maddeningly unmarked keys on a board behind the superintendent's desk.

Они провели чуть ли не полчаса в кабинете начальника гаража, в свете фонарей перебирая немаркированные ключи на доске, висевшей на стене позади стола начальника.

King, Stephen / CellКинг, Стивен / Мобильник

Мобильник

Кинг, Стивен

Cell

King, Stephen

© 2006 by Stephen King