ascender

vi
1. высок и офиц = subir 1., 1); subir 1., 3), subir 1., 4), subir 1., 5); subir 1., 7); subir 1., 8)
2. (a, en, algo, nc); tb ascender de categoría, grado, etc, en su carrera получить /к-л пост, ранг/; продвинуться (в карьере, по служебной лестнице и т п); выдвинуться
3. а x эк /о показателе/ быть, находиться на (высоком) уровне x; достигать /к-л величины/
vt a uno a nc произвести кого в /к-л чин/, в + сущ мн; перевести кого в /более высокий ранг/; назначить кого кем

Universal (Es-Ru)

ascender

vi подниматься; двигаться вверх (тж по службе); повышаться

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Sólo Sabitzhan vagaba por allí distrayendo a los demás del trabajo, charlando por los codos sobre esto y aquello, sobre quién ocupaba cada cargo en la capital de la provincia, sobre quién había sido destituido y quién ascendido.
И только Сабитжан мельтешился тут, отвлекая от дел, разглагольствовал о том о сем, кто на какой должности в области, кого сняли с работы, кого повысили.
Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится день
И дольше века длится день
Айтматов, Чингиз
Un dio mas largo que un siglo
Aitmatow, Chinguiz
© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981

En enero de 1929 el déficit ocasionado por la Exposición Universal de Barcelona ascendía a 140.000.000 de pesetas; el barón de Viver veía abrirse un abismo insondable ante sus pies.
В январе 1929 года ущерб, причиненный Всемирной выставкой Барселоне, достиг 140 000 000 песет; барон де Вивер увидел у себя под ногами бездонную пропасть.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

Añadir a mi diccionario

ascender1/9

получи́ть; продви́нуться (в карье́ре; по служе́бной ле́стнице ); вы́двинутьсяEjemplos

ascendió a general — он получил | ему присвоили | генеральский чин; его произвели в генералы

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

ascender

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo asciendo	nosotros ascendemos
tú asciendes	vosotros ascendéis
él asciende	ellos ascienden

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo ascenderé	nosotros ascenderemos
tú ascenderás	vosotros ascenderéis
él ascenderá	ellos ascenderán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré ascendido	nosotros habremos ascendido
tú habrás ascendido	vosotros habréis ascendido
él habrá ascendido	ellos habrán ascendido

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo ascendía	nosotros ascendíamos
tú ascendías	vosotros ascendíais
él ascendía	ellos ascendían

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he ascendido	nosotros hemos ascendido
tú has ascendido	vosotros habéis ascendido
él ha ascendido	ellos han ascendido

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había ascendido	nosotros habíamos ascendido
tú habías ascendido	vosotros habíais ascendido
él había ascendido	ellos habían ascendido

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube ascendido	nosotros hubimos ascendido
tú hubiste ascendido	vosotros hubisteis ascendido
él hubo ascendido	ellos hubieron ascendido

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo ascendí	nosotros ascendimos
tú ascendiste	vosotros ascendisteis
él ascendió	ellos ascendieron

Imperfecto Potencial Activo
yo ascendería	nosotros ascenderíamos
tú ascenderías	vosotros ascenderíais
él ascendería	ellos ascenderían

Perfecto Potencial Activo
yo habría ascendido	nosotros habríamos ascendido
tú habrías ascendido	vosotros habríais ascendido
él habría ascendido	ellos habrían ascendido

Presente Subjuntivo Activo
yo ascienda	nosotros ascendamos
tú asciendas	vosotros ascendáis
él ascienda	ellos asciendan

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo ascendiere	nosotros ascendiéremos
tú ascendieres	vosotros ascendiereis
él ascendiere	ellos ascendieren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere ascendido	nosotros hubiéremos ascendido
tú hubieres ascendido	vosotros hubiereis ascendido
él hubiere ascendido	ellos hubieren ascendido

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo ascendiera, ascendiese	nosotros ascendiéramos, ascendiésemos
tú ascendieras, ascendieses	vosotros ascendierais, ascendieseis
él ascendiera, ascendiese	ellos ascendieran, ascendiesen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya ascendido	nosotros hayamos ascendido
tú hayas ascendido	vosotros hayáis ascendido
él haya ascendido	ellos hayan ascendido

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) ascendido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) ascendido
tú hubieras (hubieses) ascendido	vosotros hubierais (hubieseis) ascendido
él hubiera (hubiese) ascendido	ellos hubieran (hubiesen) ascendido

Presente Indicativo Pasivo
yo soy ascendido	nosotros somos ascendidos
tú eres ascendido	vosotros sois ascendidos
él es ascendido	ellos son ascendidos

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré ascendido	nosotros seremos ascendidos
tú serás ascendido	vosotros seréis ascendidos
él será ascendido	ellos serán ascendidos

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido ascendido	nosotros habremos sido ascendidos
tú habrás sido ascendido	vosotros habréis sido ascendidos
él habrá sido ascendido	ellos habrán sido ascendidos

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era ascendido	nosotros éramos ascendidos
tú eras ascendido	vosotros erais ascendidos
él era ascendido	ellos eran ascendidos

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido ascendido	nosotros hemos sido ascendidos
tú has sido ascendido	vosotros habéis sido ascendidos
él ha sido ascendido	ellos han sido ascendidos

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido ascendido	nosotros habíamos sido ascendidos
tú habías sido ascendido	vosotros habíais sido ascendidos
él había sido ascendido	ellos habían sido ascendidos

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido ascendido	nosotros hubimos sido ascendidos
tú hubiste sido ascendido	vosotros hubisteis sido ascendidos
él hubo sido ascendido	ellos hubieron sido ascendidos

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui ascendido	nosotros fuimos ascendidos
tú fuiste ascendido	vosotros fuisteis ascendidos
él fue ascendido	ellos fueron ascendidos

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería ascendido	nosotros seríamos ascendidos
tú serías ascendido	vosotros seríais ascendidos
él sería ascendido	ellos serían ascendidos

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido ascendido	nosotros habríamos sido ascendidos
tú habrías sido ascendido	vosotros habríais sido ascendidos
él habría sido ascendido	ellos habrían sido ascendidos

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea ascendido	nosotros seamos ascendidos
tú seas ascendido	vosotros seáis ascendidos
él sea ascendido	ellos sean ascendidos

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere ascendido	nosotros fuéremos ascendidos
tú fueres ascendido	vosotros fuereis ascendidos
él fuere ascendido	ellos fueren ascendidos

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido ascendido	nosotros hubiéremos sido ascendidos
tú hubieres sido ascendido	vosotros hubiereis sido ascendidos
él hubiere sido ascendido	ellos hubieren sido ascendidos

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) ascendido	nosotros fuéramos (fuésemos) ascendidos
tú fueras (fueses) ascendido	vosotros fuerais (fueseis) ascendidos
él fuera (fuese) ascendido	ellos fueran (fuesen) ascendidos

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido ascendido	nosotros hayamos sido ascendidos
tú hayas sido ascendido	vosotros hayáis sido ascendidos
él haya sido ascendido	ellos hayan sido ascendidos

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido ascendido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido ascendidos
tú hubieras (hubieses) sido ascendido	vosotros hubierais (hubieseis) sido ascendidos
él hubiera (hubiese) sido ascendido	ellos hubieran (hubiesen) sido ascendidos

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	asciende	no asciendas
3 Persona Singular	ascienda	no ascienda
1 Persona Plural	ascendamos	no ascendamos
2 Persona Plural	ascended	no ascendáis
3 Persona Plural	asciendan	no asciendan

ascendiendo

ascendido