раскладушка

ж.р.; разг.

folding bed, camp-bed, cot, divan bed

AmericanEnglish (Ru-En)

раскладушка

cot

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Когда она оставалась у нас ночевать, она всегда спала в кухне на раскладушке; в то утро вся раскладушка была завалена нашими воскресными нарядами.
When Calpurnia stayed overnight with us she slept on a folding cot in the kitchen; that morning it was covered with our Sunday habiliments.
Ли, Харпер / Убить пересмешникаLee, Harper / To Kill a Mockingbird
To Kill a Mockingbird
Lee, Harper
© renewed 1988
© 1960 by Harper Lee
Убить пересмешника
Ли, Харпер
© Издательство "Молодая гвардия", 1964

– Он вскочил с раскладушки.
He got up off the cot.
Джонс, Джеймс / Отныне и вовекJones, James / From Here to Eternity
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989

Añadir a mi diccionario

раскладушка1/2

Sust. femeninofolding bed; camp-bed; cot; divan bed

Traducciones de usuarios

Sustantivo

1.
portable bed
Traducción agregada por Nick Uzhov
Bronce en-ru
2

Expresiones

кровать-раскладушка

folding-bed

брошюра-раскладушка

pop-up

книга- или открытка-раскладушка

pop-up

книжка-раскладушка

a pop-up book

раскладушка, гармошка (формат буклета)

leporello

Forma de la palabra

раскладушка

существительное, неодушевлённое, женский род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	раскладушка	раскладушки
Родительный	раскладушки	раскладушек
Дательный	раскладушке	раскладушкам
Винительный	раскладушку	раскладушки
Творительный	раскладушкой, раскладушкою	раскладушками
Предложный	раскладушке	раскладушках

El diccionario universal ruso-inglésIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

раскладушка

AmericanEnglish (Ru-En)

раскладушка

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Sustantivo

Expresiones

Forma de la palabra

раскладушка

El diccionario universal ruso-inglés
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.