L'absence de toutes limetes: si souffrir, cela veut dire: souffrir violemment, si se réjouir, c'est en s'éclatant.

L’absence de toute limite signifie que si tu souffres cette souffrance est profonde, si tu te réjouis cette joie est éclatante.

L'absence d'aucunes frontières: si on souffre - fortement, si on se réjouit- à fond.