Passar para Perguntas e respostas
Дарья Шароваsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
occupants of
Traduções dos usuários (2)
- 1.
пользователи (помещений, зданий); люди, находящиеся в помещении
жильцы (здания)
водитель и пассажир(ы)
Exemplo
Occupants of the car were bounced from side to side. - Сидевших в машине бросало из стороны в сторону.
occupants of a taxicab - пассажиры такси
occupants of the Supreme Court Bench - члены Верховного суда
Tradução do exemplo
---
Comentário do tradutor
1) Строительство: жильцы (здания), пользователи (помещений, зданий)
2) Юридический термин: занимающие недвижимость лица
3) Автомобильный термин: водитель и пассажир(ы) (термин, используемый в краш-тестах)
Универсальный англо-русский словарь
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru0 - 2.
the occupants of the house
Editadoобитатели дома
Comentário do tradutor
Tradução adicionada por Yulia M0