«Он - живой пример того, что...» / Lingvo Live

Gala Xsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Он - живой пример того, что...

1.
He's a living example of what (how)
Comentário do tradutor
He's a living example of how to survive in difficult situations. Он живой пример того, как выжить в трудных ситуациях.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
2
2.
he is a living example of... (или showing that..)
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro ru-en
1

Alexander Аkimovadicionou o comentário 8 years ago

Welcome!

Gala Xadicionou o comentário 8 years ago

@Elena Bogomolova,
much obliged!🌹

P.S. - А так правильно?
He's a living example of surviving in difficult situations.

Alexander Аkimovadicionou o comentário 8 years ago

Correct

Alexander Аkimovadicionou o comentário 8 years ago

Both are ok

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago

ok🙋

Gala Xadicionou o comentário 8 years ago

Thanks!