Passar para Perguntas e respostas
Anna Bluesolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (de-ru)
Er schrieb die Liste über Leute, mit denen er ausging, und Listen über die, die er nicht ausstehen konnte
Traduções dos usuários (2)
- 1.
Он писал список людей, с которыми он выходил (повеселиться, погулять, пройтись....), и списки с именами тех, которых он терпеть не мог (=не выносил)
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru1 - 2.
Он пишет список тех, с кем отправился бы хоть на край света и списки тех, кого он терпеть не может.
Tradução adicionada por Евгений Лебедев1