«I dont think who my ancestors were really defines me in any way.» / Lingvo Live

Angel Yangsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

I dont think who my ancestors were really defines me in any way.

1.
Я не считаю что то, кем были мои предки как-то меня определяет
Tradução adicionada por Руслан Заславский
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

I'd like to thank you for what you pay attention to me in any wayя хотел бы поблагодарить тебя что хоть как то обращаешь внимания на меня

“If either of you say one word that will embarrass me in any way, shape, or form, you are both fired. FIRED, sacked, unemployed! Do you understand me?”Если кто-либо из вас скажет хоть слово, которое смутит меня чем бы то ни было, вы оба будете уволены. УВОЛЕНЫ, уволены, ...

I don't thinkне думаю; ничего подобного

What do you want? I don't think you've got something to say. Your behaviour was beyond the paleчто ты хочешь? не думаю, что тебе есть что сказать. твое поведение было за гранью приличий

I don't think soДумаю, нет

I don't think it would be reasonableне думаю, что это будет разумно.

in внутри, в, на, в пределах

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

any wayв любом случае, так или иначе