«And what could it mean for those who had never seen a Greek statue or read about Achilles in a book with a crinkle sheepskin cover?» / Lingvo Live

Taylor Collinssolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

And what could it mean for those who had never seen a Greek statue or read about Achilles in a book with a crinkle sheepskin cover?

1.
И что это могло значить для тех, кто не видел ни одной греческой статуи, или никогда не читал об Ахиллесе в книге с обложкой из овечьей кожи?
Tradução adicionada por ` AL
Ouro en-ru
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

For those who have loved me into the world: thank you; And for those who have grown weary: you are well loved.Тем, кто произвел меня на свет - спасибо; А тем, кто устал - Вы любимы.

There were not only high-skilled professionals working in the studio, but also those who had never been involved in the Russian filming industry.В студии работали не только профессионалы высокого класса, но и такие, что в России кино вовсе не занимались.

A wife who has never seen her husbandжена ниразу не видевшая своего мужа

not only for those who have a proper dining roomне только для тех,у кого есть полноценная столовая

not only for those who have a full-sized dinerне только для тех,у кого есть полноценная столовая

not only for those who have a full-size dinerне только для тех,у кого есть полноценная столовая

in внутри, в, на, в пределах

a bookкнига