«guard this with your life» / Lingvo Live

Катя Суторминаsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

guard this with your life

1.
охраняй это ценой свой жизни
Tradução adicionada por Андрей Бессонов
Bronze en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

get on with your lifeЖиви своей жизнью.

when you love and are loved, when peace and harmony reign in your country, when you're satisfied with your life,когда ты любишь и любят тебя,когда в стране царит мир и согласие,когда ты удовлетворен жизнью,

trust me with your lifeдоверь мне свою жизнь

this этот, эта, это

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

I'd like to get on well with your familyя бы хотела хорошо общаться с твоей семьей.

I wonder if you have to pay for your mistakes for the rest of your lifeКак бы за свои ошибки тебе не пришлось расплачиваться до конца своей жизни.