Passar para Perguntas e respostas
` ALsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-en)
Это был его последний шанс. Если он профукает его, то всё кончено!
Traduções dos usuários (2)
- 1.
That was his last chance. If he blows it, then it's over for him.
Tradução adicionada por Holy MolyOuro ru-en3 - 2.
It was his last chance. If he blows it, that's all she wrote!
Comentário do tradutor
(sl): that's all she wrote! = всё кончено!/ это всё!/ пишите письма!
Tradução adicionada por ` ALOuro ru-en0