Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 лет назад
Или просто for it - для нее
Passar para Perguntas e respostas
Daniil Dolininsolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
For the it job. Можно ли так сказать про работу, о которой в тексте уже шла речь? ну что - то типа "для этой работы
Traduções dos usuários (1)
- 1.
For this (that) job
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en1
Discussão (9)
Daniil Dolininadicionou o comentário 8 лет назад
Спасибо огромное👍✊
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 лет назад
Да не за что. А лучше, если Вы дадите предложение целиком.
Daniil Dolininadicionou o comentário 8 лет назад
Literally i think, that a job of the forester is a very interesting job. For this job I need a little hut in the forest and a clever dog.
Как то так. Это правильно?
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 лет назад
a job of A forester.
Literally - буквально. Что Вы хотите сказать?
Daniil Dolininadicionou o comentário 8 лет назад
Имел в виду "вообще"
" Вообще, я думаю..."
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 лет назад
In general I think...
Daniil Dolininadicionou o comentário 8 лет назад
Спасибо большое👍✊
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 лет назад
Не за что)