«to be in the dog house» / Lingvo Live

Anatoly Lyubavinsolicitou a tradução hace 8 años

Como traduzir? (en-ru)

to be in the dog house

1.
быть в немилости/опале
Tradução adicionada por Руслан Заславский
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

I'd like to be in the limelightЯ бы хотел быть в центре внимания

what do you want to be in the future?кем ты хочешь быть в будущем?

And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded.По утрам это место наводит тоску, тут бывает полно народу.

to be in the low thousandsбыть в пределах нескольких тысяч

to be in the darkпонятия не иметь

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть