«an order for medicine» / Lingvo Live

Мишель Сергееваsolicitou a tradução 10 years ago

Como traduzir? (en-ru)

an order for medicine

write down an order for medicine

1.
рецепт(лекарства прописанные врачом)
Tradução adicionada por Эраст Ларионов
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

Could you please advise when we should make an order for shipping the goods?подскажите пожалуйста, когда мы должны подавать разнарядку на отгрузку товара

Any alteration in design would mean re-setting our machines, and the cost of this would be prohibitive unless you could place an order for some 5,000.любое изменение в проекте означало бы перенастройку нашего оборудования и оказалось бы неприемлимо дорогим при заказе ва...

Bearing in mind the previous war experience, Congress placed an order for the construction of another six aircraft carriers.Учитывая опыт предшествующей войны, конгресс сделал заказ на строительство еще шести авианосцев.

Last Valentine's Day, my girlfriend placed an order for three cakes - cookies and cream, vanilla and strawberry.В прошлый День Влюбленных моя подруга сделала у меня заказ на 3 торта: шоколадный бисквит, ванильный и клубничный.

for для; ради

an I; / артикль; = a I II / союз

Forдля

order forесли существительное, то "заказ на что-то" если глагол, то "заказать на какой-то день" уточните контекст, возможны вар...