«2. Let me say for the benefit of those not versed in Semitic philology that the phonetic changes involved in this formula are well established.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

David Funablesolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

2. Let me say for the benefit of those not versed in Semitic philology that the phonetic changes involved in this formula are well established.

Traduções dos usuários (1)

1.
Позвольте мне сказать несведущим в семитской филологии, что фонетические изменения, связанные с этим шаблоном (?) прочно укоренились.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
1

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Please note that we will not assume responsibility for actions carried out for the benefit of third parties.обращаем ваше внимание что мы не несем ответственности за действия совершенные в пользу третьих лиц

for the command(group of people); example: for the benefit of groupради команды

It's obviously (that) the law is needed for the benefit of the whole society.Очевидно, что закон необходим в интересах всего общества.

It's obviously (that) the law is needed [for the benefit of society/in the public interest/in the public ends] as a whole.Очевидно, что закон необходим в интересах всего общества.

To provide more information about the benefits of the productбольше предоставлять информации о пользе продукта

The attractive, then, appear to receive the benefits of assistance regardless of these other major stimulus characteristics.Тогда, кажется, привлекательный получает преимущества помощи независимо от этих остальных главных характеристик стимула.

of указывает на

the определённый артикль

let meДайте

Buscar nos dicionários