bognat5@yandex.ruadicionou o comentário hace 8 años
это название болезни. профессиональных пианистов в том числе. я не могу понять , в чем ее суть
Passar para Perguntas e respostas
bognat5@yandex.rusolicitou a tradução hace 8 años
Como traduzir? (en-ru)
focal distonia
Traduções dos usuários (1)
- 1.
focal dystonia
Editado(Медицина): фокальная дистония
Exemplo
Focal dystonia — is a neurological condition affecting a muscle or muscles in a part of the body causing an undesirable muscular contraction or twisting. For example, in focal hand dystonia, the fingers either curl into the palm or extend outward without control … /Wikipedia
Tradução do exemplo
Фокальная дистония - это неврологическое состояние, воздействующее на мышцу или мышцы в части тела, вызывающее нежелательное мышечное сокращение или скручивание. Например, при фокальной дистонии руки пальцы либо скручиваются в ладонь, либо распрямляются беcконтрольно ... /Википедия
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru0
Discussão (5)
grumbleradicionou o comentário hace 8 años
а google на что?
bognat5@yandex.ruadicionou o comentário hace 8 años
спасибо. 1) за напоминание про Google 2) особенно - за объяснение in English 😊
grumbleradicionou o comentário hace 8 años
не понял про "in English"
bognat5@yandex.ruadicionou o comentário hace 8 años
ну за напоминание про
Википедию на английском 😂
сама не ожидала, что могу так тупить...