«manage to do» / Lingvo Live

Аня Журкинаsolicitou a tradução 10 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

manage to do

Traduções nos dicionários de Lingvo

I have managed to do much good/ to do many good things.Я успел сделать много полезных дел.

if you manage to do thisесли у тебя получиться это

We managed to do it on a five-day expedition.Мы сделали это: 5 дней экспедиции

I nearly managed to do everything that I had planned.я почти успела сделать все запланированные дела

manage to pollute and contaminateумудриться вызвать химическое и биологическое загрязнение

By the time his wife came he hadn't managed to do anything, that's why he had to present her the flowers.Но к приходу жены у него ничего не вышло и ему пришлось подарить жене только цветы.

toместные и пространственные значения

do делать, выполнять

to doделать