«progress was propelled/propel the progress..» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Лилия Глинскаяsolicitou a tradução 10 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

progress was propelled/propel the progress..

Exemplo

great progress in reducing global poverty and advancing human development was propelled by many countries seizing global opportunities.

#Negócios e economia #Política e Sociedade

Traduções dos usuários (1)

1.
1) progress was propelled - прогресс был достигнут (за счет чего-л.)
2) propel the progress - стимулировать прогресс
#Negócios e economia#Política e Sociedade
Tradução adicionada por Зураб Квирикашвили
0

Discussão (1)

Лилия Глинскаяadicionou o comentário 10 anos atrás

спасибо!

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

1) progress was propelled - прогресс был достигнут (за счет чего-л.) 2) propel the progress - стимулировать прогрессprogress was propelled/propel the progress..

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

was (полная форма); (редуцированные формы) / 1 и 3 л. ед. прошедшего времени от глагола be

Beбериллий

progress прогресс, развитие; движение вперёд, продвижение

BEпереводный вексель, тратта

So, this is some kind of online translation from cool professionals??? This how far the progress has gone...тут тип перевод онлине от крутых специалистов??? до чего прогресс дошёл

Всем доброго вечера. Подскажите, как перевести. Это текст про Британский музей A pigeon-haunted forecourt separates the street from the colonnaded main facade, in the pediment of which are allegorical sculptures by Westmacott*, representing the Progress of Humanity and various personified Arts.Облюбованный голубями внешний двор отделяет улицу от украшенного колоннадой главного фасада, на фронтоне которого распол...

Buscar nos dicionários