«do you give your child whatever they are crying for as soon as possible?» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Кузьменко Виталийsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

do you give your child whatever they are crying for as soon as possible?

Traduções dos usuários (1)

1.
Вы сразу даёте вашему ребёнку всё, что он требует?
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro en-ru
1

Discussão (4)

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago

Отлично, только "кАнючить"

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago

Но с другой стороны, почему "слезно канючить"? Просто требовать, может?

Alexander Аkimovadicionou o comentário 8 years ago

Конечно. Так сначала и хотел.

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago

👍

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

as soon as possibleв кратчайший срок

I will do my best to finish the task as soon as possibleя постараюсь закончить задание побыстрее

As Soon As Possibleкак можно скорее

As soon as possible (also 'ASAP')как только, так сразу!

Hello, thank you very much for your order, New Year holiday in the end of February 4, we will arrange shipment to you as soon as possible after the end of the holiday, please wait patiently, thank you very much, happy New Year!i will fill in the number after they start working,beg for your understanЗдравствуйте! Спасибо большое за ваш заказ! новогодние каникулы заканчиваются 4 февраля, и мы организуем отправку вам по...

Hello, thank you very much for your order, New Year holiday in the end of February 4, we will arrange shipment to you as soon as possible after the end of the holiday, please wait patiently, thank you very much, happy New Year!Здравствуйте, большое спасибо за ваш заказ, новогодние каникулы в конце 4 февраля, мы устроим отгрузку к вам как можно с...

for для; ради

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Buscar nos dicionários