«we were too hot» / Lingvo Live

Alexander Devyataevsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

we were too hot

1.
мы слишком разгорячились.
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro en-ru
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

As a rule I am thirsty when it is too hot.как правило я испытываю жажду, когда очень жарко.

I suppose we were too far away for any glimpse of our miserable fires.Полагаю, что мы были слишком далеко от проблесков наших жалких/печальных костров/огней.

we are too busy because we will leave tomorrowмы очень заняты,так как завтра мы уезжаем

so, when we confront Juan, we are too little, but when we confront Julio, we are suddenly big (old) enough? How's that?то есть, выйти (драться) против Хуана - мы маленькие, а вот против Хулио так сразу мы большие? Как это понимать?

It was too hot to go out into the town.Было слишком жарко, чтобы выйти на улицу (в город).

be быть; быть живым, жить; существовать

we мы

were(полная форма); (редуцированная форма) 1, 2 и 3 л. мн. прошедшего времени от глагола be

we areМы есть