Alexander Аkimovadicionou o comentário hace 8 años
That asshole makes me sick - меня тошнит от этого придурка.
Passar para Perguntas e respostas
Elena Kliuikosolicitou a tradução hace 8 años
Como traduzir? (en-ru)
make smb sick
Traduções dos usuários (1)
- 1.
достать кого-то (до тошноты)
Tradução adicionada por Alexander АkimovOuro en-ru0
Discussão (4)
Василий Харинadicionou o comentário hace 8 años
Я бы это перевел так..
That asshole makes me sick - От этого засранца меня тошнит.
Alexander Аkimovadicionou o comentário hace 8 años
А хоть бы и так. Однохренственно.
Василий Харинadicionou o comentário hace 8 años
:-)))