«you mind handing your boy some of that.» / Lingvo Live

Como traduzir? (en-ru)

you mind handing your boy some of that.

1.
Ты не против отдать своему сыну что-то из этого?
Tradução adicionada por Dana -
Prata en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

have some of thatиметь что-либо из этого

She didn't have to worry; just one look at some of those strippers wasn't going to get me that interested in trouble - certainly not at nine years old!Ей не стоило так волноваться; всего лишь взглянув на некоторых из стриптизерш, я не стал бы искать неприятности на свою ...

But the way things are going just now, I think it’s not a bad idea to revisit some of those assumptions. Just in caseНо, с учетом, как меняется сейчас ситуация, мне кажется. что было бы неплохо вернуться к некоторым из этих предположений...

of указывает на

that тот, та, то этот, эта, этот)

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

one of thoseгомосексуалист

some of themнекоторые из них