Passar para Perguntas e respostas
Anton Amelekhinsolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)
I walk the line
Exemplo
And happiness I've known proves that it's right
Because you're mine, I walk the line
Comentário do autor
Johnny Cash - I walk the line
Traduções dos usuários (1)
- 1.
я верен тебе
Comentário do tradutor
As you’ve noted, in the Cash song the expression “to walk the line” means to be faithful. That’s how he explained it in a Feb. 26, 2010, interview with NPR: “It was kind of a prodding to myself to play it straight, Johnny.”
Tradução adicionada por Holy MolyOuro en-ru2