Passar para Perguntas e respostas
гузель рахимоваsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-de)
Какая разница между словами "Hirn" и "Gehirn"?
Traduções dos usuários (1)
- 1.
"Gehirn" у человека... по значению нет разницы Gehirn / Hirn.Но обычно Gehirn - аппарат мышления (анатомия), а Hirn употребляется, если имеется в виду - понятливость , сообразительность
Comentário do tradutor
"Gehirn" benutzt man hauptsächlich für das Gehirn des Menschen. ... kein Unterschied zwischen Gehirn und Hirn. Jedoch wird in der Praxis üblicherweise mit Gehirn der Denkapparat bezeichnet (hinsichtlich Anatomie) und mit Hirn wird Bezug auf den Verstand oder das Denkvermögen genommen
Tradução adicionada por Yuri DDDBronze ru-de0