«Have you really devolved to the point where you don't even remember bringing the date you ditch?» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Y Ysolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

Have you really devolved to the point where you don't even remember bringing the date you ditch?

Traduções dos usuários (1)

1.
Ты что действительно докатился до того, что даже не помнишь, как привел девчонку, которую бросил?
Tradução adicionada por Dana -
Prata en-ru
2

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

If me and my girlfrend were fighting, and it got to the point where she started crying, I would just shut up and hold her.Если бы с моей девушкой ссорились и дошло бы до того, что она бы заплакала, то я бы просто заткнулся и обнял её.

Disenchantment with the President appears to be growing. The political scene has been transformed in the past two months to the point where people are openly talking of the possibility: (1) that the President will not seek re-election; and (2) that he might be beaten if he runs.Разочарование в президенте, похоже, растёт. Политическая ситуация за последние два месяца изменилась настолько, что люди...

to the point ofдо точки

get to the pointпереходить к сути дела / главному, начинать говорить по существу; браться за дело

more to the pointУместнее.

straight to the pointсказано в точку

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

the dateвстреча

Buscar nos dicionários