Spinster Retiredadicionou o comentário 10 years ago
Большое спасибо, Руслан!
Passar para Perguntas e respostas
Spinster Retiredsolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)
failure to launch
Exemplo
There’s a whole syndrome around this fear called “failure to launch.”
Traduções dos usuários (2)
- 1.
боязнь того, что при начале нового дела наступит неудача. т.е. боязнь начать
Tradução adicionada por Никита Малкин3 - 2.
боязнь идти вперед, боязнь неудачи во взрослой жизни
Exemplo
There’s a whole syndrome around this fear called “failure to launch.”
Tradução do exemplo
Описан целый отдельный синдром о страхе взросления
Tradução adicionada por Руслан ЗаславскийOuro en-ru2
Discussão (2)
Spinster Retiredadicionou o comentário 10 years ago
Большое. спасибо, Никита!