«slip my mind» / Lingvo Live

Karina Budaevasolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

slip my mind

Traduções nos dicionários de Lingvo

it slipped my mindвылетело из головы; забыл

Did you do what I asked? - Sorry, it completely slipped my mind.-ты выполнил мою просьбу? -извини,вылетело из головы

Hold on! I meant to tell you before, but it completely slipped me/my mind. Ah! They called you from work.Подожди, я хотела тебе что-то сказать. А! Вспомнила! Тебе звонили с работы.

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

mind разум; умственные способности; ум

slip скользить, плавно передвигаться

SLIPмежсетевой протокол для последовательного канала

my mindМой разум

changed my mindпередумал