«Как переводится "forced to render" в этом предложении Brevon captures Milla and turns her into a grotesque monster that attacks the other protagonists, who are forced to render her unconscious.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Yegor Kharenkosolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

Как переводится "forced to render" в этом предложении

Brevon captures Milla and turns her into a grotesque monster that attacks the other protagonists, who are forced to render her unconscious.

Traduções dos usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Discussão (1)

Mariia M.adicionou o comentário 8 лет назад

to be forced to do sth = быть вынужденным сделать что-л.
to render = приводить в какое-л. состояние (см. https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/render)
unconscious = без сознания, бессознательный

=> are forced to render her unconscious = вынуждены "вырубить" ее, вынуждены лишить ее сознания

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Как переводится "forced to render" в этом предложении? Brevon captures Milla and turns her into a grotesque monster that attacks the other protagonists, who are forced to render her unconscious.вынуждены перевести ее в отключенное состояние

He wants to turn him into a real person.Он хочет сделать из него хорошего человека

At that time an explosion broke out. A dazzling white and blue column of flame burst from under the ground. It tossed the bus, set it on fire, turned it into a flaming orange torch. All was over In a few minutes.В это время грянул взрыв. Из-под земли вырвался ослепительный бело-голубой столб пламени. Он подбросил автобус, поджёг е...

we are forced to askмы вынуждены просить

You put enough money in a man's hands you can turn him into whatever you need him to be.ты дал ему достаточно денег, ты можешь заставить его быть именно тем , кто тебе нкжен

i will expect you to make up your arreas in full next month. Otherwise i will be forced to initiate proceedings.Я ожидаю что вы сполна погасите свою задолженность в следующем месяце. В противном случае я буду вынужден начать судопро...

See him scribble and scratch away contentedly at his meaningless pot-hooks, fancying them to be Latin and Greek - and except my wit shall serve me with a lucky device for diverting him from his purpose ,I shall be forced to pretend to post away tomorrow on this wild errand he hath invented for me .Видеть его удовлетворенно выписывающим и царапающим свои бессмысленные крючки, воображая себе, что они латинские и грече...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

the othersостальные

Buscar nos dicionários