«it bugged me» / Lingvo Live

Tatsiana Khreshchykavasolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

it bugged me

Traduções nos dicionários de Lingvo

it bugs meэто напрягает

it nagged me like a tuneЭто меня достало, как заезжанная пластинка.

Hear hear, it was bugging me tooСогласен! Меня тоже бесило это!

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

it он, она, оно

he он

my mom kept bugging me about which extracurricular activities I was going to chooseМама продолжала доставать меня вопросом о том, какие факультативы я собираюсь выбрать.

Помогите пожалуйста перевести Before I started high school my mom kept bugging me about which extracurricular activities I was going to choose.перед тем, как я пошел в старшую школу, моя мама настойчиво расспрашивала, на какие внешкольные мероприятия( кружки, сек...