«A day without laughter is a day wasted.» / Lingvo Live

Sn Matsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

A day without laughter is a day wasted.

1.
День без смеха - день впустую (/прожит зря, потерянный день)
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

it's only been a day since we last saw each other, and it's already late... i've already decided to spend the night hereпрошёл всего лишь день с тех пор, как мы виделись в последний раз, и сейчас уже поздно... я уже решил(а) провести эту но...

Today is a day to celebrate friends. It's also Facebook's birthday, but today isn't about celebrating us. It's about friendship.Сегодня такой день, когда нужно поздравлять друзей. Это также и день рождения Фейсбука, но сегодня мы говорим об этом

How can one live a day without coffee?какой же день без кофе?

This truely is a day of days!Вот это день так день!

what would be your ultimate way to spend a day without musicкакой твой лучший способ провести день без музыки

What would be your ultimate way to spend a day without music?Как для тебя было бы лучше всего провести день без прослушивания музыки?

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль

there are a lot of serious problemsмного серьезных проблем