«You had» / Lingvo Live

Даниил Михайловsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

You had

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 8 years ago

Почти всё что угодно. Нужен контекст.

Traduções nos dicionários de Lingvo

you had betterтебе следует

You had me at hello!Я влюбился(лась) в тебя, как только ты сказал(а) "привет!".

you had better keep out of their quarrelsтебе лучше держаться подальше от их ссор

you had nothin' on itТебе нечем было крыть

you had me fooledвы меня обманули !

you had to bring that thing?! like you can talk!На фига ты принес эту штуку? Можно подумать, ты умеешь говорить!

you had some extra-weightу тебя был лишний вес

If you have any questions, I'm willing to answer themЕсли у тебя возникнут вопросы, я охотно на них отвечу.

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

haveиметь