«delete the shoe» / Lingvo Live

Andrey Tsunskisolicitou a tradução hace 8 años

Como traduzir? (en-ru)

delete the shoe

grumbleradicionou o comentário hace 8 años

Andrey, это вы сами придумали? Если нет, источник, пожалуйста.

Traduções nos dicionários de Lingvo

the определённый артикль

deleteвычёркивать, вырезать; стирать; исключать, элиминировать

shoe туфля; полуботинок

Theэто слово обычно не переводится

THEэто

Let's go to the flower shop. It's near to the shoe store.Пойдем в цветочный магазин. Он рядом с обувным магазином.

Let's go to the flower shop.It is close to the shoes shop.Пойдем в цветочный магазин. Он рядом с обувным магазином.

the shoe lastформодержатель (распорка/колодка) для обуви

know where the shoe pinchesзнать, в чём суть дела, в чём проблема, загвоздка, трудность

so I meet some people, and among them there's a Jew, who says “say hello to my parents, who stayed there, and some girl says, you know in my country the shoes were a dime a dozen, and here they're expensiveвот я встречаю каких-то людей и среди этих людей встречается еврей, который говорит "передавайте привет моим родителям к...