Passar para Perguntas e respostas
Anna Vylegzhsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
their holiday was ruined when their in-laws’ views on politics collided with their own
Traduções dos usuários (3)
- 1.
Поскольку они не сошлись во взглядах на политику со своими родственниками (со стороны мужа или жены), их отпуск был испорчен.
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro en-ru1 - 2.
отпуск был испорчен, когда политические взгляды их родственников не сошлись с их собственными
Tradução adicionada por Tania Darmellini0 - 3.
их отпуск пошел насмарку, когда они не сошлись во взглядах на политику со своими родственниками
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru0