«from poor circulation, which made her feel the cold» / Lingvo Live

ELMA BAYRsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

from poor circulation, which made her feel the cold

1.
из-за нарушений кровообращения, которые приводили у нее к ощущению зябкости
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

Many people opt for a change in diet because it makes them feel better.Многие люди вносят изменения в диету, потому что это делает их счастливее.

Elizabeth Taylor told me she felt the same way.Элизабет Тейлор сказала мне, что чувствует то же самое.

She wasn't dumb enough to miss that Mrs. Sunberry is doing all possible to make her feel awkward and she got offendedОна не была настолько глупа чтобы не заметить, что миссис Санбери делает все возможное, чтобы заставить ее чувствовать с...

She wasn't too silly not to notice Mrs. sansbery doing all possible to make her feel at ease, and she resented.Она не была настолько глупа чтобы не заметить, что миссис Санбери делает все возможное, чтобы заставить ее чувствовать с...

She wasn't so stupid as to not realize that Mrs. Sansberry was doing everything in her power to make her feel ill at ease and she didn't appreciate it.Она не была настолько глупа чтобы не заметить, что миссис Санбери делает все возможное, чтобы заставить ее чувствовать с...

the определённый артикль

from от, из, с

which который?; какой?; кто?

make itдобраться; добиться, достичь успеха