«broad daylight» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Marina Happinesssolicitou a tradução 10 years ago

Como traduzir? (en-ru)

broad daylight

Traduções dos usuários (2)

1.
~Прямо на виду
~У всех перед глазами
Tradução adicionada por Андрей Андреев
1
2.
рассеянный свет
Tradução adicionada por Натуля
0

Discussão (1)

Fikrat Gadjievadicionou o comentário 10 years ago

Это же идиома. Рассеянный свет - это dispersed light

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

One of my female neighbours often play the piano, the other one is quite loud on her phone. But their behaviour is neither nocturnal nor in the broad daylight, so we got used to such thingsОдна моя соседка часто играет на пианино, а другая очень громко разговаривает по телефону. Но они это делают не утром и ...

One of my female neighbour often play the piano, another one is quite loud on her phone. But their behaviour is neither nocturnal nor in the broad daylight, so we got used to such thingsОдна моя соседка часто играет на пианино, а другая очень громко разговаривает по телефону. Но они это делают не утром и ...

ln broad daylight, and at noonСреди белого дня, и в полдень

in broad media daylight.публично (открыто) в СМИ

broad широкий; обширный

Broadширокий

daylightдневной свет; естественное освещение

Pensioner robbed in broad daylightПенсионера ограбили при свете дня

Buscar nos dicionários