«Do you even pay attention in class?» / Lingvo Live

Serge Nepshasolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

Do you even pay attention in class?

1.
Ты, вообще, бываешь внимателен на уроках?
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

do you even know how beautiful you areты даже не знаешь как ты прекрасна

do you even careЕсть ли тебе дело до / / Тебе не все равно / Тебе плевать / Тебя вообще волнует / Какая тебе вообще разница / Тебя забот...

Well, do you even know anything about it?Ну, ты хоть что-нибудь знаешь об этом?

What do you even mean?Ты вообще о чем?

in внутри, в, на, в пределах

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

do you wantЭто начало вопроса: "ты хочешь....?".